Blooper Reel: Mes 5 meilleurs moments de la première semaine face à la paume à Chicago

Nous avons toujours su que déménager du Royaume-Uni à Chicago constituerait un défi. En général, nous avons pris des décisions et des choix judicieux (notre appartement, notre lieu de travail, nos comptes bancaires, etc.), mais nous avons commis des erreurs lors de la première semaine de notre séjour!

5. Thé pour deux (ans!)

À notre arrivée, notre appartement était entièrement aménagé pour nous. Le mobilier était assemblé, le lit fabriqué, le rideau de douche suspendu et le réfrigérateur bien approvisionné. Cela a rendu le processus de déménagement très facile et je suis très reconnaissant aux personnes extraordinaires qui ont rendu cela possible pour nous.

Cependant, il manquait quelques articles. Il n’y avait pas de poubelle, pas de savon pour les mains, pas de grille-pain et la bouilloire n’était pas ce à quoi nous étions habitués. Nous ne sommes pas de grands buveurs de café / thé ni de mangeurs de pain grillé, mais ce sont des produits courants dans tous les foyers britanniques et je peux imaginer que beaucoup d’entre vous ont des sueurs froides à l’idée de ne pas avoir de thé ou de pain grillé.

Mon propre grille-pain paniqué est venu lors de notre troisième voyage (en une journée) à Target. J'ai vu toutes les différentes variétés de Pop Tarts et je savais que nous avions besoin d'un grille-pain.

Ainsi, vers 23 heures, avec le décalage horaire imminent, son mari a commandé quelques-uns des articles manquants d'Amazon.

Deux jours plus tard, l'incroyable valeur grille-pain et bouilloire est arrivée. Mon mari a mis quelques instants à comprendre pourquoi je riais…

Nous l'avons donné à notre nouveau collègue qui a un petit enfant. Je suis sûr qu’elle sera aussi étonnée que nous avec le toast réaliste.

4. «Descendre?» La vie dans un ascenseur

Les ascenseurs (appelés désormais ascenseurs…) ne sont pas mes choses préférées. Ceux de notre immeuble semblent très bons, mais ils sont tous assez bons jusqu’à ce qu’ils ne le soient pas. Je suis un peu claustrophobe, alors je préférerais ne pas utiliser un ascenseur, mais nous sommes au 35ème étage, donc les escaliers ne sont pas vraiment une option envisageable.

Les ascenseurs sont vraiment rapides - même quand ils s’arrêtent 10 fois sur le chemin du rez-de-chaussée.

… Et sur cette note, à quel étage se trouve exactement le rez-de-chaussée?

Nous faisions demi-tour lors de notre première nuit ici. Nous avions 45 minutes pour prendre une douche, nous changer et nous rendre à South Branch Tavern pour rencontrer tous les autres débutants et nos «copains».

Nous faisions vraiment du bon temps jusqu'à ce qu'il vienne d'entrer dans l'ascenseur. Pour accéder à nos ascenseurs, vous devez appuyer sur le numéro du plancher sur le clavier extérieur, puis entrer. Il n'y a pas de boutons à appuyer à l'intérieur. Nous sommes au 35ème étage, alors pour «élever» nous appuyons sur 35. Facile.

Cela peut sembler idiot pour vous quand je dis cela, mais vous devez vous rappeler que nous venions d'arriver dans un nouveau pays, assez fatigués après 8 heures passées dans une voiture, 9 heures dans un avion et 1 heure dans un bus. étaient pressés d'aller au bar.

Nous ne savions pas sur quel numéro appuyer pour atteindre le rez-de-chaussée.

L - le lobby (qui est au 3ème étage)

B - le sous-sol

1 - le premier étage

Je viens d'appuyer sur les 3, de prendre l'ascenseur et d'espérer le meilleur.

Nous nous sommes retrouvés dans un placard de rangement, ce qui était une bonne chose parce que nous avions vu nos valises envoyées du Royaume-Uni, mais que nous étions complètement perdus et que nous devions demander à un préposé à l'entretien on sort d'ici ????? ”

Après avoir parcouru quelques cercles pour trouver le bar, nous étions un peu en retard, mais au moins maintenant je sais que les Américains appellent le rez-de-chaussée le premier étage. Allez comprendre.

3. Emplacement, emplacement, emplacement!

Avant de nous lancer dans notre nouvelle aventure de vie, nous pensions avoir quelques événements prévus pour notre arrivée ici. Nous avons regardé des concerts, des événements cinématographiques et, bien sûr, des bars et des restaurants. Un événement qui a suscité notre intérêt a été un voyage pour voir le Seigneur des Anneaux à l’extérieur dans un parc, avec un accompagnement musical en direct de l’orchestre symphonique de Chicago et de la chorale.

Le mari a recherché sur Google où l'événement se déroulait et a déclaré qu'il se trouvait à 30 minutes à pied de notre appartement. Nous avons réservé deux billets de 20 $ et avons dit à tous ceux qui voulaient écouter.

Hier soir, nous avons préparé un pique-nique dans le parc avant le concert (notre partie de pique-nique n'était pas au point… mais nous nous sommes bien amusés) et nous nous sommes dirigés vers Millennium Park.

Nous avons mangé notre ‘pique-nique’ puis nous nous sommes dirigés vers la zone réservée aux ‘pavillons’ pour montrer nos billets et nous asseoir. L'orchestre était en train de se réchauffer, alors ça a facilité les choses pour le gars qui a vérifié nos billets pour cacher son rire…

«Ce n’est pas ici. C’est dans la banlieue, à environ une heure de train. Ce concert est le 9ème de Beethoven et ces sièges sont gratuits. "

Et ça, mes amis, c'est la dernière fois que je fais confiance à mon mari pour obtenir les directions.

Je n'ai même pas mentionné la deuxième nuit lorsque nous avons rencontré des voisins à notre étage, sommes sortis de l'ascenseur avec eux, nous avons dit comment nous avions convenu que notre côté de l'immeuble était le meilleur et nous avons alors réalisé que nous avions tourné dans le mauvais sens. .

Sérieusement. Deux moments face à la paume pour le prix d'un. Retour du net!

Nous avons vraiment besoin de monter notre jeu de pique-nique pour l'année prochaine!

2. Vous êtes la vôtre? Ah divven nah ce que votre takkin aboot.

Le premier jour à notre nouvelle école s'est vraiment bien passé. Tout le monde était plein d'énergie, tout le monde était très gentil et tout le monde était très serviable. C’est toujours le cas après une semaine, alors tout va bien, malgré la barrière de la langue.

Le premier faux pas est survenu le deuxième jour et a été fait par le mari. Alors que nous marchions dans les escaliers et que le professeur de danse américain marchait dans les escaliers, le mari se sentait plutôt détendu et à l'aise avec ce qui l'entourait.

Elle a dit: "Hé les gars, comment allez-vous?"

Il a dit: "Y’alreet?"

Elle a dit: "Comment m'as-tu appelé?"

J'ai dit désolé! Dans notre partie du monde, cela signifie "Bonjour, comment vas-tu?" "

Oh, comme nous avons ri (et roulé des yeux à mon mari, le Britannique idiot, qui le dit sans arrêt depuis lors. Depuis, mes yeux vont sortir de ma tête!)

1. L'éléphant dans la salle.

Comme je l'ai dit, c'est le deuxième jour que les choses se sont dégradées légèrement.

Je me suis réveillé en ressemblant au fils de Cher dans le film «Mask». Certains peuvent aussi me comparer à The Elephant Man. J’ai eu une réaction allergique «modérée» à une crème pour la peau bon marché que j’ai achetée à la hâte le premier matin. Je ne sais pas ce que je pensais, sinon que je suis fatigué… long voyage… gueule de bois… bla bla bla…

Tout le monde était si gentil, disant que ça n’avait pas l’air aussi mauvais que je le pensais (mais ça l’a vraiment fait)

Je ne suis pas sorti de la photo de mon personnel officiel. J’ai finalement cédé. Lorsque j’ai expliqué que j’avais l'habitude de ne pas regarder de cette façon et que j'avais une réaction allergique, le caméraman m'a dit: «Souris!

Je pense que je pourrais avoir cassé sa caméra.

Ce n’est qu’à mon réveil trois jours de suite, enflé et en proie à une douleur sèche et irritée par la démangeaison, que je me suis rendu à la Minute Clinic de CVS Phamacy. J'ai vu une infirmière qui m'a diagnostiqué une anaphylaxie modérée, m'a prescrit des stéroïdes pendant deux semaines et m'a fait prendre mon Benadryl devant elle parce qu'elle était très inquiète. On m'a averti de me rendre immédiatement à l'urgence si j'avais des difficultés à respirer ou si je ressentais un essoufflement.

Donc, pour résumer:

Coût de la bouilloire et du grille-pain: 10 $

Coût du chiffre qui ne nous a pas été trouvé parce que nous nous trouvions au mauvais endroit: 5 $

Coût de la clinique (qui dure environ une heure): 89 $

Coût des billets LOTR: 40 $

Coût de la tenue de mari de Calvin Klein achetée pour me remonter le moral: 217 $ (moins le rabais de la dame qui a dit que je devais avoir la robe)

Coût de 54 comprimés de stéroïdes: 17 $

Coût de la bouteille d’eau avec laquelle prendre Benadryl: 0 $ (gratuit !! Whoop!)

Coût de déménager dans un autre pays pendant une semaine et de faire plus de cinq choses vraiment stupides tout en parvenant à s'amuser et à se faire de nouveaux amis en chemin: Priceless.

C'est vraiment magnifique ici.xx